ISU4Comuni
Istituto scolastico unico Bissone, Melide, Morcote, Vico Morcote
Segnalate un'assenza una volta sola: la ricevono il docente, la mensa e il pulmino.
Per le famiglie
- Annunciare un'assenza da scuola, mensa e pulmino, per un giorno o più giorni, anche solo il mattino o il pomeriggio.
- Iscrivere un figlio al pulmino per un giorno.
- Ricevere gli avvisi urgenti della direzione.
I docenti vedono le assenze della propria classe; la mensa sa chi non pranza.
Come cominciare
- Scaricate l'app:
- Aprite l'app, scegliete «Ho un codice famiglia» e inserite il codice della lettera ricevuta dalla scuola.
- Permettete le notifiche: arrivano solo gli avvisi urgenti della scuola.
Docenti e mensa scelgono «Sono un docente o lavoro per la mensa» ed entrano con l'e-mail e la password ricevute dal segretariato.
ISU4Comuni è in prova con alcune classi. Le famiglie ricevono il codice con una lettera della scuola.
Domande frequenti
Il codice non viene accettato
Spazi, trattini e minuscole non contano: conta che ci siano tutti i 16 caratteri della lettera. Dopo troppi tentativi il codice si sospende: lo sblocca il segretariato.
Ho cambiato telefono
Sul telefono nuovo si inserisce di nuovo il codice della lettera. Quello vecchio si scollega da Info › Dispositivi collegati.
Non arrivano le notifiche
Controllate nelle impostazioni del telefono che le notifiche di ISU4Comuni siano permesse. Arrivano solo gli avvisi urgenti della scuola.
Una segnalazione fuori termine
Arriva lo stesso, ma la mensa o il pulmino potrebbero non saperlo in tempo: se è urgente, meglio telefonare anche alla scuola.
Docenti e mensa: password dimenticata
La password nuova la imposta il segretariato dell'istituto.
Contatti
Istituto scolastico unico Bissone, Melide, Morcote, Vico Morcotepresso il Comune di Melide, Via Stefano Franscini 8, 6815 Melide
cancelleria@melide.ch
Un problema con l'app? Nell'app, Info › Segnala un problema prepara un'e-mail con la versione e il sistema del telefono.
ISU4Comuni
Istituto scolastico unico Bissone, Melide, Morcote, Vico Morcote
Melden Sie eine Abwesenheit nur einmal: Lehrperson, Mensa und Schulbus erhalten sie.
Für Familien
- Eine Abwesenheit von Schule, Mensa und Schulbus melden, für einen oder mehrere Tage, auch nur für den Vormittag oder den Nachmittag.
- Ein Kind für einen Tag für den Schulbus anmelden.
- Die dringenden Mitteilungen der Schulleitung erhalten.
Die Lehrpersonen sehen die Abwesenheiten ihrer Klasse; die Mensa weiss, wer nicht isst.
So fangen Sie an
- Laden Sie die App herunter:
- Öffnen Sie die App, wählen Sie «Ich habe einen Familiencode» und geben Sie den Code aus dem Brief der Schule ein.
- Erlauben Sie die Benachrichtigungen: Es kommen nur dringende Mitteilungen der Schule.
Lehrpersonen und Mensa wählen «Ich bin Lehrperson oder arbeite für die Mensa» und melden sich mit der E-Mail-Adresse und dem Passwort vom Sekretariat an.
ISU4Comuni wird mit einigen Klassen erprobt. Die Familien erhalten den Code mit einem Brief der Schule.
Häufige Fragen
Der Code wird nicht akzeptiert
Leerzeichen, Bindestriche und Kleinschreibung spielen keine Rolle: Wichtig ist, dass alle 16 Zeichen aus dem Brief da sind. Nach zu vielen Versuchen wird der Code gesperrt: Das Sekretariat kann ihn entsperren.
Ich habe ein neues Telefon
Auf dem neuen Telefon geben Sie den Code aus dem Brief erneut ein. Das alte melden Sie unter Info › Verbundene Geräte ab.
Die Benachrichtigungen kommen nicht an
Prüfen Sie in den Einstellungen des Telefons, ob Benachrichtigungen von ISU4Comuni erlaubt sind. Es kommen nur dringende Mitteilungen der Schule.
Eine Meldung nach der Frist
Sie kommt trotzdem an, aber Mensa oder Schulbus erfahren es vielleicht nicht rechtzeitig: Wenn es dringend ist, rufen Sie besser auch die Schule an.
Lehrpersonen und Mensa: Passwort vergessen
Das neue Passwort setzt das Sekretariat der Schule.
Kontakt
Istituto scolastico unico Bissone, Melide, Morcote, Vico Morcotec/o Gemeinde Melide, Via Stefano Franscini 8, 6815 Melide
cancelleria@melide.ch
Ein Problem mit der App? In der App bereitet Info › Problem melden eine E-Mail mit der Version und dem System des Telefons vor.
ISU4Comuni
Istituto scolastico unico Bissone, Melide, Morcote, Vico Morcote
Signalez une absence une seule fois : l'enseignant, la cantine et le bus scolaire la reçoivent.
Pour les familles
- Annoncer une absence de l'école, de la cantine et du bus scolaire, pour un ou plusieurs jours, même seulement le matin ou l'après-midi.
- Inscrire un enfant au bus scolaire pour un jour.
- Recevoir les avis urgents de la direction.
Les enseignants voient les absences de leur classe ; la cantine sait qui ne mange pas.
Pour commencer
- Téléchargez l'app :
- Ouvrez l'app, choisissez « J'ai un code famille » et saisissez le code de la lettre reçue de l'école.
- Autorisez les notifications : seuls les avis urgents de l'école sont envoyés.
Les enseignants et la cantine choisissent « Je suis enseignant ou je travaille pour la cantine » et se connectent avec l'e-mail et le mot de passe reçus du secrétariat.
ISU4Comuni est à l'essai avec quelques classes. Les familles reçoivent le code par une lettre de l'école.
Questions fréquentes
Le code n'est pas accepté
Les espaces, les tirets et les minuscules ne comptent pas : il faut que les 16 caractères de la lettre y soient tous. Après trop de tentatives, le code est suspendu : le secrétariat le débloque.
J'ai changé de téléphone
Sur le nouveau téléphone, saisissez à nouveau le code de la lettre. L'ancien se déconnecte depuis Info › Appareils connectés.
Les notifications n'arrivent pas
Vérifiez dans les réglages du téléphone que les notifications d'ISU4Comuni sont autorisées. Seuls les avis urgents de l'école sont envoyés.
Un signalement hors délai
Il arrive quand même, mais la cantine ou le bus scolaire pourraient ne pas le savoir à temps : si c'est urgent, mieux vaut aussi téléphoner à l'école.
Enseignants et cantine : mot de passe oublié
Le nouveau mot de passe est défini par le secrétariat de l'institut.
Contact
Istituto scolastico unico Bissone, Melide, Morcote, Vico Morcotec/o Commune de Melide, Via Stefano Franscini 8, 6815 Melide
cancelleria@melide.ch
Un problème avec l'app ? Dans l'app, Info › Signaler un problème prépare un e-mail avec la version et le système du téléphone.
ISU4Comuni
Istituto scolastico unico Bissone, Melide, Morcote, Vico Morcote
Report an absence once: the teacher, the canteen and the school bus all receive it.
For families
- Report an absence from school, canteen and school bus, for one or more days, even just the morning or the afternoon.
- Book the school bus for a child for one day.
- Receive urgent notices from the school management.
Teachers see the absences of their class; the canteen knows who is not eating.
Getting started
- Download the app:
- Open the app, choose “I have a family code” and enter the code from the letter you received from the school.
- Allow notifications: only urgent notices from the school are sent.
Teachers and canteen staff choose “I am a teacher or work for the canteen” and sign in with the e-mail and password they received from the school office.
ISU4Comuni is being trialled with a few classes. Families receive their code in a letter from the school.
Frequently asked questions
The code is not accepted
Spaces, hyphens and lower case do not matter: what matters is that all 16 characters from the letter are there. After too many attempts the code is suspended: the school office can unlock it.
I have a new phone
On the new phone, enter the code from the letter again. Disconnect the old one from Info › Connected devices.
Notifications do not arrive
Check in the phone's settings that notifications from ISU4Comuni are allowed. Only urgent notices from the school are sent.
A report past the deadline
It still arrives, but the canteen or the school bus may not know in time: if it is urgent, it is best to phone the school as well.
Teachers and canteen: forgotten password
The school office sets a new password.
Contact
Istituto scolastico unico Bissone, Melide, Morcote, Vico Morcotec/o Municipality of Melide, Via Stefano Franscini 8, 6815 Melide
cancelleria@melide.ch
A problem with the app? In the app, Info › Report a problem prepares an e-mail with the app version and the phone's system.